求翻译：　　在知识经济的时代导致知识飞速发展，根据不完全统计，如今我们所学知识的更新速度仅为9个月，在这样一种知识爆炸的现实面前。企业所提供的培训与教育将会成为吸引人才、留住人才的重要条件之一。为此，企业应将教育与培训贯穿于员工的整个职业生涯，使员工能够在工作中不断更新知识结构，随时学习到最先进的知识与技术，保持与企业同步发展，从而成为企业最稳定可靠的人才资源。是什么意思？

正在翻译，请等待...

In the knowledge-based economy era of knowledge in rapid development, in accordance with incomplete statistics, and now we have the knowledge of the update speed is only 9 months, in such a knowledge explosion of reality. The company provides the training and education will become a attract and reta

Causes the knowledge rapid development in the knowledge economy time, according to the incomplete statistics, we studies the knowledge now the renewal speed is only 9 months, in front of this kind of kind of knowledge explosion reality.The enterprise provides training and the education will be able

In the era of knowledge economy led to rapid development of knowledge, according to incomplete statistics, now we have learned the update rate of only 9 months, in the face of such an explosion of reality. Corporate training and education will be provided by one of the important conditions to attrac

正在翻译，请等待...