|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There seems to be a vague hint at the experiment being in vivo, but there is a back and forth of terminology form in vivo to in vitro...and overall it seems to be a combined study with little evidence of its applicability to in vivo scenarios (which is repeatedly stated throughout). Please indicate clearly the nature o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There seems to be a vague hint at the experiment being in vivo, but there is a back and forth of terminology form in vivo to in vitro...and overall it seems to be a combined study with little evidence of its applicability to in vivo scenarios (which is repeatedly stated throughout). Please indicate clearly the nature o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
似乎有一个模糊暗示在实验体内存在，但有一个来回的体内术语形式向体外...和整体它似乎是一个与它的适用性没有证据体内结合的研究
|
|
2013-05-23 12:23:18
看起来似乎一个隐晦的提示在的实验活体内，但是反复有a术语形式体内体外…，并且整体它似乎是与它的适用性的一点证据的一项联合的研究到(始终一再陈述)的活体内情景。请明显地表明您的实验(可能流程图的本质？)
|
|
2013-05-23 12:24:58
看起来似乎一个隐晦的提示在实验活体内，但反复有a术语形式体内体外…，并且整体它似乎是一项联合的研究以始终一再陈述它的适用性的一点 (证据对活体内情景)。 请表明您的实验的本质可能 (清楚地流程图？)
|
|
2013-05-23 12:26:38
那里似乎是在实验被体内，但是也有一些模糊的暗示是一回和提出的术语形成对体外体内......，总体看来，是一个联合的研究，几乎没有证据表明其对体内的场景 （这重复说明整个） 的适用性与。请清楚注明你的实验 （流程图也许吗？） 的性质
|
|
2013-05-23 12:28:18
在试验看起来有一个含糊的暗示在 vivo 中，但是有来回往复地术语形式中在 vivo 到在试管中 ... 和总体上似乎是有其可用性的小证据的一项联合的研究到在 vivo 设想中 ( 那重复到处被陈述 )。请清楚地表示你的试验的自然 ( 生产流程图或许？)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
