|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When choosing cosmetics,the customers are directly guided by tile cosmetic instruction. A better-translated cosmetic instruction not only helps customers know about the relevant information of the products doing better in the sales of cosmetics and provides the correct way of using it, but also stimula是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When choosing cosmetics,the customers are directly guided by tile cosmetic instruction. A better-translated cosmetic instruction not only helps customers know about the relevant information of the products doing better in the sales of cosmetics and provides the correct way of using it, but also stimula
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当选择化妆品时，客户直接指导瓦化妆品指令。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当选择化妆用品时，顾客是直接地由瓦片引导的化妆指示。不仅好翻译的化妆指示帮助顾客知道关于更好做在化妆用品销售的产品的相关信息并且提供正确方法使用它，而且刺激顾客的欲望买产品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当选择化妆用品时，顾客是直接地由瓦片引导的 化妆指示。 不仅好翻译的化妆指示 帮助顾客知道关于更好做在化妆用品销售的产品的相关信息并且提供正确方式使用它，而且刺激顾客’欲望买产品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当选择化妆品，直接由瓷砖化妆品指令引导顾客。更好地翻译的化妆品说明书不仅可帮助客户了解产品做得更好的化妆品销售的相关信息和提供正确的使用它，方法而且也刺激顾客的愿望，要购买的产品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
选择化妆品时，客户直接被瓦片带领 化妆品 指示。一条好地翻译化妆用的指示不仅仅 帮助客户了解更好地在化妆品的销售中做的产品的相关的信息和提供正确方法使用它，但是 也刺激客户的愿望购买产品。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
