|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Place is another role sign. Managers often behave very differently outside the office and in it, even to the same person. They use a change of location to indicate a change in role from, say, boss to friend. Indeed, if you wish to change your roles you must find some outward sign that you are doing so or you won't be p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Place is another role sign. Managers often behave very differently outside the office and in it, even to the same person. They use a change of location to indicate a change in role from, say, boss to friend. Indeed, if you wish to change your roles you must find some outward sign that you are doing so or you won't be p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
地方是另一个角色的标志。
|
|
2013-05-23 12:23:18
安置是另一个角色标志。经理非常不同地经常表现在办公室外和在它，甚而给同一个人。他们使用方位变化表明在角色上的一个变化从上司到朋友。的确，如果您希望改变您的角色您必须发现某一向外标志您如此做着或您不会是被允许的变动这下级将继续听见您作为他的上司，无论您设法是他的朋友。
|
|
2013-05-23 12:24:58
安置是另一个角色标志。 经理非常不同地经常表现在办公室之外和在它，甚而对同一个人。 他们使用方位变化表明在角色上的一个变化从上司到朋友。 的确，如果您希望改变您的角色您必须发现某一向外标志您如此做着或您不会被允许改变这下级将继续听见您作为他的上司，无论您艰苦设法是他的朋友。 在非常角色变动重大案件，即。 从一位战士在等级对官员，从学士到已婚人，角色的变动必须有一个非常明显的标志，因此仪式。 观察，例如，某一衰落在强调给予婚姻仪式是有趣的。 这可能被采取作为征兆不再有在角色上的这样一个大变化从唯一对已婚人，并且没有需要对于在标志上的一个公开变化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
地方是另一个角色。经理人往往截然不同办公室门外，和在它，即使对同一个人。他们使用位置来指示改变角色，说，老板的朋友的改变。事实上，如果您想要更改你的角色，你必须找到一些外在的迹象，你这样做，或到变化的下属不会允许您将继续听到你作为他的上司，无论怎样努力尝试成为他的朋友。非常重大案件的角色变化，例如，从一名士兵的行列，向官从学士到已婚的男人，在角色的转变已经有非常明显，因此签署仪式。这是很有趣，观察，例如，一些下降婚姻仪式的重视。这可以被视为是不再有这么大的改变，从单一到已婚的人士，因此没有必要为公共符号变化的角色。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
