当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:可是有些电子商务公司由于自己的技术原因或是利益出发,开始阻碍资源的合理整合。譬如“淘宝”的“虚假代理”就是典型的阻碍资源的合理整合。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
可是有些电子商务公司由于自己的技术原因或是利益出发,开始阻碍资源的合理整合。譬如“淘宝”的“虚假代理”就是典型的阻碍资源的合理整合。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
But some e-commerce companies for technical reasons or because of their interests, began impede rational integration of resources.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
But some e-commerce companies because of their technical reasons or interests, to impede the rational consolidation. For example the "gold rush" of the "false agent" is typical of the block of rational resource consolidation.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But some electronic commerce company because own technical reason perhaps the benefit embark, starts to hinder the resources the reasonable conformity.For example “washes the treasure” “the false proxy” is the typical hindrance resources reasonable conformity.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
But some e-commerce companies due to their own interests or for technical reasons, began to hinder the integration of resources. For example, "Taobao" "false proxy" is typical of the impeding the integration of resources.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭