求翻译：连锁零售企业的总店与众多门店、仓库等所处地域分散,传统的信息沟通方式既费时又费力,效率很低。而电子商务通过构建内部网,可以支持总部对分店、仓库、配送中心等独立或非独立经营单位和职能部门的统一控制及商品采购、存储、配送、销售等环节中企业资源的整合和合理配置,辅助实现标准化的管理和服务。是什么意思？

Retail chains in which the head office and many local stores, warehouses, and other scattered, the traditional way to communicate information is time-consuming and laborious , inefficient.

正在翻译，请等待...

The chain-like retail sales enterprise's main office and the multitudinous gate shop, the warehouse and so on locate the region to be dispersible, the traditional information communication way both time-consuming and takes the trouble, the efficiency is very low.But electronic commerce through the c

Head Office of chain retailers with many stores, warehouses and are geographically dispersed, traditional communication approach is time-consuming, inefficient. And e-business by building an internal network to support headquarters for stores, warehouses, distribution centers and other independent o

正在翻译，请等待...