|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Being the first to declare your love can be very nervous and risky and can leave you feeling as vulnerable as a turtle with no shell.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Being the first to declare your love can be very nervous and risky and can leave you feeling as vulnerable as a turtle with no shell.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为第一个宣布你们的爱情可以是非常紧张和危险的，可以让你感觉是脆弱的，没有硬壳的海龟。
|
|
2013-05-23 12:23:18
是宣称您的爱的第一个是非常紧张和危险的，并且可能留下您感觉一样脆弱作为乌龟没有壳。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是宣称您的爱的一个是非常紧张和危险的，并且可能留下您感觉一样脆弱作为乌龟没有壳。
|
|
2013-05-23 12:26:38
成为第一个宣布你的爱可以是非常紧张和危险，会让你觉得像没了硬壳的海龟那样容易受到伤害。
|
|
2013-05-23 12:28:18
是第一声称你的爱可能很神经和危险的，可以留下你富有感情像有没有壳的一只龟一样脆弱。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
