当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:On top of that, as this isn’t a ‘fantasy’ film, although some of my action scenes are very fantastical, we always want it look like it’s happening in the ‘real’ world, so all the VFX also have to look as real as possible. And trying to make all the car action stuff look real was very important for us and the VFX team.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
On top of that, as this isn’t a ‘fantasy’ film, although some of my action scenes are very fantastical, we always want it look like it’s happening in the ‘real’ world, so all the VFX also have to look as real as possible. And trying to make all the car action stuff look real was very important for us and the VFX team.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
最重要的是,因为这不是一个“幻想”电影,虽然我的一些动作场面很荒诞,我们总是希望它看起来像它的发生在“真实”的世界,让所有的视觉特效也有看起来像
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在那顶部,作为此不是“幻想”影片,虽然我的一些行动场面是非常意想不到的,我们总是要它看,如它在“真正的”世界发生,因此所有VFX必须也看一样真正尽可能。并且设法使所有汽车行动材料看起来真正对我们和VFX队是非常重要”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在那顶部,作为此不是`幻想’影片,虽然我的一些行动场面是非常意想不到的,我们总要它看,如它在`真正的’世界发生,因此所有VFX必须也看一样真正尽可能。 并且设法使所有汽车行动材料看起来真正为我们和VFX队是非常重要的”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在此种情况下,因为这不是 '幻想' 的电影,虽然有些我的动作场面是非常奇妙,我们总是希望它看起来像它发生在真实的世界中,所以所有特效还得看起来尽可能真实。而试图让所有的车行动东西看起来是真的是非常重要的我们和特效团队。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
随着这,在那上面不是 ' 幻想 ' 电影,虽然我的一些行动场景是很空想的,我们始终想要它好象是它在发生在 ' 真 ' 世界,这样所有 VFX 也必须尽可能地看起来实际的。以及尝试使所有汽车行动物品看变得实际很对我们重要和 VFX 小组。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭