|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："During the course of reform, vested interested will be tested -- but this is not nail clipping, this is like cutting off one's limb with a sword and we have to do it despite the pain."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"During the course of reform, vested interested will be tested -- but this is not nail clipping, this is like cutting off one's limb with a sword and we have to do it despite the pain."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“在改革的过程中，赋予兴趣将受到考验 - 但这不是指甲的剪裁，这就像切断一个人的肢体用剑，我们必须这样做，尽管痛苦。 ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
“在改革期间，被授予感兴趣将被测试--但是这不是钉子剪报，这是象切除你的有剑的肢体，并且我们必须做它尽管痛苦”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在改革的过程中，归属感将考验 — — 但这不是指甲修剪，这就像砍掉一个人的肢体与一把剑，我们不得不做它尽管痛苦。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“在道的改革期间，穿衣服使感兴趣将被测试 -- 但是这不是钉子剪报，这是相象尖利萧条的有一把剑的其肢和我们尽管疼痛必须做它。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
