当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I should clarify that last statement. When it comes to injection equipment, it probably does matter. It is likely that a contaminated needle would be able to transmit HIV even after substantial delay, although the risk would decline over time.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I should clarify that last statement. When it comes to injection equipment, it probably does matter. It is likely that a contaminated needle would be able to transmit HIV even after substantial delay, although the risk would decline over time.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我要澄清的是最后一句话。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我应该澄清那个前个声明。当谈到射入设备,它大概事关。是可能的一根污染的针能在坚固延迟以后传送HIV,虽然风险将随着时间的推移下降。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我应该澄清那个前个声明。 当它来到射入设备时,它大概事关。 它是可能的一根污染的针能在坚固延迟以后传送HIV,虽然风险将随着时间的过去下降。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我要澄清一点,最后一条语句。当它来到的注射设备时,可能要紧。它很可能被污染的针头将能够即使在拖延了很久后, 传播艾滋病毒,虽然风险随着时间的推移将会下降。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我应该阐明那个最后的语句。当涉及到注射设备的时候,也许做事情。很可能一根被污染的针甚至在实质性延迟以后应该能传输 HIV,虽然风险会随着时间的流逝下跌。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭