|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An innovative technique to perform real scale tests on segmental tunnel linings has been successfully developed and carried out. The in situ test provides evidences of the lining behavior on its real work conditions and, therefore, considering all parameters involved in its structural response.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An innovative technique to perform real scale tests on segmental tunnel linings has been successfully developed and carried out. The in situ test provides evidences of the lining behavior on its real work conditions and, therefore, considering all parameters involved in its structural response.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
创新的技术，在段隧道衬砌进行真正的规模试验已成功开发和实施。
|
|
2013-05-23 12:23:18
执行对分装式隧道衬里的真正的标度测试的一个创新技术顺利地被开发了并且被执行了。在原处测试提供衬里行为的证据在它的实际工作情况，并且，因此，就在它的结构响应介入的所有参量而论。
|
|
2013-05-23 12:24:58
将执行对分装式隧道衬里的真正的标度试飞的一个创新技术成功地被开发了并且被执行了。 在原处测试提供衬里行为的证据在它的实际工作情况，并且，因此，就在它的结构反应介入的所有参量而论。
|
|
2013-05-23 12:26:38
创新的技术，对节段隧道衬砌执行实际规模测试已成功开发，并已在进行。原位测试提供证据的衬砌行为及其实际工作条件，因此，考虑到参与其结构响应的所有参数。
|
|
2013-05-23 12:28:18
执行实际规模的一项创新的技术在 segmental 隧道衬里上检查成功外面被开发和运载了。在 situ 测试中提供表明沿着人排成行行为中在其实际工作条件上；因此，考虑到所有参数涉及其结构的答复。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
