|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：on the night of 1981,Pierre Cardin was offered by Maxim\'s owners,Mr. and Mrs. Vaudable,who had nicely invited him to come for dinner,to buy out the restaurant immediately.they were supposed to sign the acquisition agreement with a wealthy Eastern group on the next day,which upset them,since if they were to do, Maxim\'是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
on the night of 1981,Pierre Cardin was offered by Maxim\'s owners,Mr. and Mrs. Vaudable,who had nicely invited him to come for dinner,to buy out the restaurant immediately.they were supposed to sign the acquisition agreement with a wealthy Eastern group on the next day,which upset them,since if they were to do, Maxim\'
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在1981年的夜晚，皮尔·卡丹是由马克西姆\的业主，提供了先生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在夜1981年，格言\\ ‘s所有者提供皮尔・卡登，先生，并且Vaudable夫人，恰好邀请他为晚餐来，收买餐馆immediately.they应该从那以后签署收购协议以一个富裕的东部小组次日，弄翻他们，如果他们将做，格言\\ ‘s由外资权益会举行。皮尔・卡登，在那特别夜之前兴奋，被接受suggestion.and次日，他履行他的诺言并且签署了成交。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 1981 年的夜晚，Pierre Cardin 由 Maxim\ 的业主提供，先生和夫人 Vaudable，很好地邀请他来吃饭，买外面的餐厅，immediately.they 应该签署收购协议与富裕的东欧集团的第二天，让他们感到不安，因为如果他们真的要做，Maxim\ 的便会持有的外国利益。Pierre Cardin，就兴高采烈的这个特殊的夜晚，接受 suggestion.and 第二天，他履行他的诺言，并签署了协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 1981 年的晚上，彼埃尔 Cardin 被马克沁提供 \ 是业主，先生和精细地邀请他为晚饭而来的 Vaudable 太太，收购餐馆 immediately.they 该跟一个富有东部团体一起签署获取协议上第二天，使他们难过，从那以后如果他们做，马克沁 \ 是会坚持外国 interests.Pierre Cardin，被那个特别的晚上高兴，接受 suggestion.and 上第二天，他履行他的诺言和签署交易。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
