|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Monthly Delivery is 100,000 Metric Tons (one Hundred thousand Metric tons).The Total contractual quantity of The Commodity sold and purchased under this Contract is 1,200,000 (one Million two hundred thousand Metric Tons) metric tons delivered during the Twelve(12) consecutive calendar months following the effectiv是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Monthly Delivery is 100,000 Metric Tons (one Hundred thousand Metric tons).The Total contractual quantity of The Commodity sold and purchased under this Contract is 1,200,000 (one Million two hundred thousand Metric Tons) metric tons delivered during the Twelve(12) consecutive calendar months following the effectiv
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每月交付的100,000吨（十万公吨）的本合同项下出售和购买的商品。总合同量为120万（一百万二十万公吨）公吨十二（ 12 ）个连续日历期间交付
|
|
2013-05-23 12:23:18
月度交付是100,000公吨(十万公吨)。商品的总契约数量被卖和被购买根据在十二个(12个)连贯历月期间是1,200,000 (一百万二十万公吨)公吨被提供的这个合同跟随这个合同有效日期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
月度交付是100,000公吨 (十万公吨)。被卖的商品的总契约数量，并且购买根据在十二12个 (连贯历月期间是) 1,200,000一百万二十万公吨(公吨) 被提供的这个合同跟随这个合同有效日期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每月交付是 100000 公吨 （10 万公吨）。商品出售和购买本合同项下的合同总量是 1,200,000 （一个百万两个几百几千吨) 吨交付期间自此连续日历月后本合同的生效日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
每月的发送是 100,000 公吨 ( 十万公吨 ).The 总数商品的契约的数量在这份合同下售出和购买是 1,200,000( 一百万二百千公吨 ) 公吨在 Twelve(12) 期间交货随着这份合同的有效的日期的连续的历月。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
