|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Note: Apply Loctite 410 or equivalent to the contacting surfaces on the housing flange before installing items 2,3,4,5 cushions, onto the flange. No visible squeeze-out of adhesive around the cushions are permissible.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Note: Apply Loctite 410 or equivalent to the contacting surfaces on the housing flange before installing items 2,3,4,5 cushions, onto the flange. No visible squeeze-out of adhesive around the cushions are permissible.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注意：安装件2,3,4,5靠垫，上凸缘前将乐泰410或等同的上壳体法兰接触表面。
|
|
2013-05-23 12:23:18
注：申请Loctite 410或等值于在住房耳轮缘的接触面在安装项目前2,3,4,5个坐垫，在耳轮缘上。胶粘剂可看见的挤压在坐垫附近的不是可允许的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
注： 申请Loctite 410或等值于接触面在住房耳轮缘在安装项目之前2,3,4,5个坐垫，耳轮缘。 可看见不紧压胶粘剂在坐垫附近是可允许的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
注意： 安装项目 2,3,4,5 垫子，法兰连接处前向房屋法兰接触面申请乐泰 410 或同等学历。各地在垫子上不可见挤出是粘合剂的允许的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
注意：应用 Loctite 410 或安装第 2 项之前在住宅群边缘上等于联系表面， 3,4,5 个衬垫，往边缘上。没有可见排挤出去围绕衬垫的黏合剂中是可允许的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
