|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Within 3 days from this Inquiry receipt, Bidder shall acknowledge it and confirm his intention to Bid by filling the enclosed ‘INQUIRY ACKNOWLEDGMENT FORM’ and sending it by e-mail to:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Within 3 days from this Inquiry receipt, Bidder shall acknowledge it and confirm his intention to Bid by filling the enclosed ‘INQUIRY ACKNOWLEDGMENT FORM’ and sending it by e-mail to:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
距离本次询价收到3天，投标人应承认这一点，并确认他打算通过填写所附的“咨询确认书” ，并通过电子邮件将其发送给竞标：
|
|
2013-05-23 12:23:18
在从这张询问收据的3天之内，投标者将承认它并且证实他的意图通过填装附上的“询问承认形式”和送它出价由电子邮件对：
|
|
2013-05-23 12:24:58
在3天之内从这张询问收据，投标者将承认它并且证实他的意图通过填装附上的`询问承认形式’和送它出价由电子邮件对：
|
|
2013-05-23 12:26:38
此查询收到之日起 3 日内，投标人应当承认它的存在并确认投标意向由填充封闭的 ' 调查确认表并将其发送的电子邮件发送到：
|
|
2013-05-23 12:28:18
距这张询问收据 3 天，投标人将承认它和确认通过填充附上的 出价的他的意图 ' 询问致谢形式 ' 和送由电子邮件所作的它到：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
