|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In equations (40) to (43) the truncated forms of equations (32) to (35) are alternate even and odd power series each having a power ratio of γ 4 indicating very rapid convergence characteristics for γ < 1, which would normally be the case for mechanical system elements. Substituting for f1, f2, f3, and f4 in equation (是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In equations (40) to (43) the truncated forms of equations (32) to (35) are alternate even and odd power series each having a power ratio of γ 4 indicating very rapid convergence characteristics for γ < 1, which would normally be the case for mechanical system elements. Substituting for f1, f2, f3, and f4 in equation (
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在等式（ 40）等式（32） （43 ）的截短形式，以（35）是交替的偶数和奇数幂级数各自具有γ 4的功率比表示为γ <1非常快速收敛的特性，这通常是
|
|
2013-05-23 12:23:18
在式(40)对(43)式(32)的被削的形式对(35)甚而是供选择的和奇怪的电源串联有中的每一表明非常γ的力量比率γ 4迅速汇合特征< 1，通常是机械系统元素的盒。替代品对于f1， f2、f3和f4在式(31)给被变换的，分布的参量轴，输入-输出关系
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在方程 40 到 43 32 到 35 是的方程的截断的形式交替偶数和奇数的幂级数每本都有 γ 4 功率比 γ < 1 非常快速收敛特性的指示，这通常会机械系统元素的情况。代替 f1、 f2、 f3、 f4 方程 （31） 中的给出了转化、 分布式参数轴、 输入 — — 输出之间的关系
|
|
2013-05-23 12:28:18
在等式中 (40) 到 (43) 将种类等式截短 (32) 到 (35) 备选偶和奇怪的力量系列是每个一力量比率？4 种表示很快速集中特征对于？<1，通常会是关于机械系统元素的案例。在等式中为了 f1， f2， f3， f4 代替 (31) 给被转变的，分布式参数杆，输入输出关系
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
