|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：то предложение информации для жителей культурного пространства языка перевода на основе информации, предоставленной на языке оригинала и существующей в культурной среде языка оригинала.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
то предложение информации для жителей культурного пространства языка перевода на основе информации, предоставленной на языке оригинала и существующей в культурной среде языка оригинала.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该报价信息的人，在原语和现有的在原来的语言文化环境所提供的信息的基础上，目标语言的文化空间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
文化空间语言翻译居民的提案信息根据信息的在源语言和存在提供了于文化环境源语言。
|
|
2013-05-23 12:24:58
信息提案为调动语言的文化空间的居民根据信息给出在，并且存在于原物的语言培养基原物的语言。
|
|
2013-05-23 12:26:38
居民的原文和原始语言的文化环境中提供的信息的基础上的目标语言的文化空间的信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
