当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The reason for the increase seems to be the inhomogeneous intensity distribution that induces surface waves with wavelengths of 20μm≤λ≤40μm in the molten state due to local differences of the vapor pressure. These surface waves are frozen when the material is solidified and induce the surface roughness to increase.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The reason for the increase seems to be the inhomogeneous intensity distribution that induces surface waves with wavelengths of 20μm≤λ≤40μm in the molten state due to local differences of the vapor pressure. These surface waves are frozen when the material is solidified and induce the surface roughness to increase.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该增加的原因似乎是不均匀的强度分布,诱导与20μm≤λ≤40μm在熔融状态下的因蒸气压的局部差异的波长面波。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
增量的原因似乎是导致与波长的地表电波20μm≤λ≤40μm在溶解的状态由于汽压的地方区别的不同类的强度发行。这些地表电波结冰,当材料变硬时并且导致地面粗糙度增加。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
增量的原因似乎是导致地表电波以波长20μm≤λ≤40μm在溶解的状态由于汽压的地方区别的不同类的强度发行。 这些地表电波结冰,当材料变硬时并且导致地面粗糙度增加。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
增加的原因似乎是诱导表面波波长 20μm≤λ≤40μm 在熔融状态的蒸气压的地方差异的非均匀强度分布。这些表面的波被冻结时凝固的材料,诱导表面的粗糙度增加。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
增长的理由好象是跟 20 的 wavelengths 一起促使表面的波浪的非相似的强度分配?m =?= 40?由于蒸汽压力的本地区别的熔铸的州中的 m。这些表面的波浪在材料被凝固时被冻结和促使表面的粗糙增强。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭