|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is clear that every element fi,j(s), 1≤ i, j≤4, is a rational function in s following the substitution for γ . Moreover, this is properly maintained for all truncations, irrespective of the number of terms included in the series expansions of f1, f2, f3, and f4. Only the lowest frequency of oscillation or whirl woul是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is clear that every element fi,j(s), 1≤ i, j≤4, is a rational function in s following the substitution for γ . Moreover, this is properly maintained for all truncations, irrespective of the number of terms included in the series expansions of f1, f2, f3, and f4. Only the lowest frequency of oscillation or whirl woul
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
很清楚，每一个元件连接，J （S） ， 1≤ I， j≤4 ，是以下的取代γ有理函数在第
|
|
2013-05-23 12:23:18
是确切每个元素fi， j， 1≤我， j≤4，是在跟随γ的s的一个有理函数代替。而且，这为所有截适当地被维护，不考虑在f1、f2、f3和f4级数展开包括的期限的数量。当制约f1级数展开， f2、f3和f4对期限时的最少数量将查出动摆或旋转仅最低的频率。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它确切每个元素fi， j( s)， 1≤ i， j≤4，是一个有理函数在跟随代替为γ的s。 而且，这为所有截适当地被维护，不问在f1、f2、f3和f4级数展开包括的期限的数量。 当制约f1级数展开， f2、f3和f4到期限时的最少数量动摆或旋转仅最低的频率将被查出。 尔后，更高的谐振频率将变得显然与γ的更大的功率包括，当提炼原始的估计为动摆时基频。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很明显每个元素 fi、 j(s)、 1≤ 我，j≤4，是在有理函数 s 后的 γ 替代。此外，这适当地保持所有截断，无论数目多少级数展开的 f1、 f2、 f3 和 f4 中的术语。只有最低频率的振动或旋转会被检测到，当级数展开的 f1、 f2、 f3 和 f4 限制到最低限度的条件数。此后，更高的谐振频率会变得明显而精炼振动基频的原始估计夹杂物 γ 高次幂。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
