|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Later \"dangling strip of cloth or ribbon used as an ornament in dress,\" \"strip attached to a document to hold a seal\" (both early 15c.), and with a general meaning \"tag, sticker, slip of paper\" (1670s). Meaning \"circular piece of paper in the center of a gramophone record\" (1907), containing information about t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Later \"dangling strip of cloth or ribbon used as an ornament in dress,\" \"strip attached to a document to hold a seal\" (both early 15c.), and with a general meaning \"tag, sticker, slip of paper\" (1670s). Meaning \"circular piece of paper in the center of a gramophone record\" (1907), containing information about t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
以后\\ “作为装饰品或丝带使用的摇晃的小条布料在礼服， \\” \\ “小条附有文件拿着封印\\” (两个早15c。)和与一个一般意义\\ “标记，贴纸，条子\\” (17世纪70年代)。意味\\ “圆纸在唱片的中心\\” (1907)，包含关于录音音乐的信息，导致了意味\\ “唱片公司\\” (1947)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
后来 \"dangling 条布或丝带作为装饰品穿着正装，\"\"strip 附加到文档，持有 seal\"(这两个早期的 15 c.），以及与一般意义上 \"tag、 贴纸、 滑 paper\"(1670)。意义 \"circular 张纸在留声机 record\ 中心"（1907 年），包含信息的录制音乐，导致意义 \"a 记录 company\"(1947 年)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以后\ “布料或丝带摇晃的小条使用作为装饰品在礼服， \” \ “小条附有文件举行封印\” (两早15c。)和与一个一般意思\ “标记，屠夫，条子\” (1670s)。 意味\ “圆纸在唱片\” 1907年的中心 ()，包含关于录音音乐的信息，导致了意思\ “唱片公司\” (1947年)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
