当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Team, Please take immediate action to follow up on the compliance training. I have updated all Brand and Function Heads in BMM that their respective HRBP will send the name list of their staff whom have not completed the training, they will support to push from top down. Please send the name list to them accordingly是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Team, Please take immediate action to follow up on the compliance training. I have updated all Brand and Function Heads in BMM that their respective HRBP will send the name list of their staff whom have not completed the training, they will support to push from top down. Please send the name list to them accordingly
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
团队,请立即采取行动,跟进的合规培训。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
合作,喜欢采取紧急行动对在服从训练的继续采取的行动。我更新了所有品牌,并且在BMM的作用头未完成训练的他们的各自HRBP将送他们的职员名单,他们将支持从上面增加。请相应地送名单到他们。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
队,在服从训练请采取立即采取措施对继续采取的行动。 我更新了所有品牌,并且作用头在BMM未完成训练的他们的各自HRBP将送他们的职员名单,他们将支持从上面推挤下来。 相应地请寄发名单到他们。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
团队,请立即采取行动,跟进合规培训。我更新了所有的品牌和功能头钢他们各自的伙伴将发送的员工谁没有完成培训的名称列表中,他们会予以支持,从顶部压低。请相应地向他们发送名称列表。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
小组, 请采取即时的行动追查遵从培训。我在他们的各自 HRBP 将送的 BMM 中更新了所有品牌和功能头他们的职员的名字列表谁没有完成过培训,他们将支持推从自上而下。请相应地将名字列表送往他们。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭