|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(1)any aspect of the records of Euroclear, Clearstream or any participant or indirect participant relating to or payments made on account of a book-entry interest, for any such payments made by Euroclear, Clearstream or any participant or indirect participants, or for maintaining, supervising or reviewing any of the re是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(1)any aspect of the records of Euroclear, Clearstream or any participant or indirect participant relating to or payments made on account of a book-entry interest, for any such payments made by Euroclear, Clearstream or any participant or indirect participants, or for maintaining, supervising or reviewing any of the re
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（ 1 ）的欧洲结算系统，明讯或任何参与者或间接参与者有关，或就账户的记账利率，对任何此类款项由欧洲结算系统，明讯或任何参与者或间接参与者，或者付款记录任何方面
|
|
2013-05-23 12:23:18
(Euroclear纪录的1个)任何方面、Clearstream或者任何参加者或者间接由于书词条兴趣付的参加者与相关或付款，为了为维护，监督或者回顾其中任一个付的Euroclear、Clearstream或者任何参加者或者间接参加者，或者任何如此付款由于书词条兴趣付的Euroclear、Clearstream或者任何参加者或间接参加者与相关或付款纪录;或者
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
(1) 任何方面的欧洲结算系统、 清流或任何参与者或间接参与者有关的或因簿条目感兴趣的任何款项由欧洲结算系统、 清流或任何参与者或间接参与者，或为维护、 监督或审查的任何记录的欧洲结算系统、 清流或任何参与者或间接参与者有关的或因簿条目的兴趣 ； 而支付的款项而支付的款项的记录或
|
|
2013-05-23 12:28:18
(1) Euroclear， Clearstream 或任何参与或者间接的参与者的记录的任何方面相关或付款使变得对任何这样的付款，因为一个帐面记录兴趣使变得通过 Euroclear， Clearstream 或任何参与或者间接的参与者，或用于维持，监督或查看 Euroclear， Clearstream 或任何参与或者间接的参与者的记录的任何相关或付款使变得因为一个帐面记录兴趣；或
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
