|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please check the attached PO and invoice for DK-150024 D87360,total should be €770.3,can we add the balance €146.59 on your next invoice?But I'm not sure whether we have added it on other invoice,can you check it?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please check the attached PO and invoice for DK-150024 D87360,total should be €770.3,can we add the balance €146.59 on your next invoice?But I'm not sure whether we have added it on other invoice,can you check it?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请检查连接PO和发票DK- 150024 D87360 ，总应该是€ 770.3 ，才能增加了平衡€ 146.59您下一张发票？但我不知道我们是否已经把它添加其他发票，您可以检查它
|
|
2013-05-23 12:23:18
请检查附上PO并且为DK-150024 D87360，共计开发票应该是€770.3，能我们增加在您的下张发货票的平衡€146.59 ？但是我不肯定我们是否增加了它在其他发货票，能您检查它？
|
|
2013-05-23 12:24:58
请检查附上PO并且为DK-150024 D87360，共计开发票应该是 €770.3，能我们增加平衡 €146.59在您的下张发货票？但我不肯定我们是否增加了它在其他发货票，能您检查它？
|
|
2013-05-23 12:26:38
请检查附加的采购订单和发票 DK 150024 D87360，总应该是欧元 770.3，我们可以在你下一发票上添加欧元 146.59 平衡吗？但不知道是否我们有添加其他发票上，你能检查一下？
|
|
2013-05-23 12:28:18
请检查附带 PO 和 DK-150024 D87360 的发票，总数应该是 E770.3，我们在你的下一个发票上可以加平衡 E146.59 吗？但是我不肯定是否我们在其他发票上添加了它，你可以检查它吗？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
