|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The problem is that the valves are stuck and the seat is out of position, so they are not operative. These valves had been lubricated by our Valank people last year, but it seems the problema happened again, so they are asking to repleace the 4 valves for new ones.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The problem is that the valves are stuck and the seat is out of position, so they are not operative. These valves had been lubricated by our Valank people last year, but it seems the problema happened again, so they are asking to repleace the 4 valves for new ones.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
问题是，该阀门被卡住和座椅不在位，所以它们不是操作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
问题是阀门陷进，并且位子是在位置外面，因此他们不是有效的。这些阀门由我们的Valank人民去年润滑了，但是它似乎problema再发生了，因此他们请求对repleace 4个阀门新的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
问题是阀门陷进，并且位子是在位置外面，因此他们不是有效的。 这些阀门由我们的Valank人去年润滑了，但它似乎problema再发生了，因此他们请求对repleace 4个阀门新的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
问题是阀门被困和座位是自己的位置，所以它们不是手术。去年，这些阀门被润滑我们 Valank 人，但似乎问题再次发生，所以他们都要求对 repleace 4 阀门新的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
问题是阀门被刺和座位外面有位置，所以他们不是运行的。这些阀门被我们的 Valank 人去年润滑了，但是似乎是的 problema 再次发生，所以他们在要求 repleace 新的 4 个阀门。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
