|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in each case whether direct, indirect or consequential, or any claim for consequential compensation whatsoever which arise out of or in connection with this agreement是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in each case whether direct, indirect or consequential, or any claim for consequential compensation whatsoever which arise out of or in connection with this agreement
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在每种情况下，是否会出现其中的或与本协议有关的直接，间接或后果，或任何索赔相应的赔偿任何
|
|
2013-05-23 12:23:18
在每个案件是否直接，间接或者必然，或者必然报偿的任何要求在外面升起或与这个协议相关的任何
|
|
2013-05-23 12:24:58
在每个案件是否直接，间接或者必然，或者任何要求为必然报偿在外面升起或与这个协议相关的任何
|
|
2013-05-23 12:26:38
在每个案件是否直接、 间接或相应而生或任何相应补偿任何申索而引起的或与本协议有关
|
|
2013-05-23 12:28:18
在每个案例中是否指引，间接或随之发生，或用于随之发生的补偿的任何要求无论什么那源于或与这项协议有关
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
