|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The specimen(s) shall be free from (1) heat treat induced porosity, evidenced by multiple voids in grain boundaries near the surface which are visible in more than two fields of view, and (2) eutectic melting, evidenced by rosettes or eutectic structure at grain boundary triple points.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The specimen(s) shall be free from (1) heat treat induced porosity, evidenced by multiple voids in grain boundaries near the surface which are visible in more than two fields of view, and (2) eutectic melting, evidenced by rosettes or eutectic structure at grain boundary triple points.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
标本将是从(1)热活化导致的多孔性，见证由在是可看见的在超过两个视野的晶界的多个空隙在表面附近和(2)共晶熔化，见证解脱由玫瑰华饰或共晶结构在晶界三态点。
|
|
2013-05-23 12:24:58
specimen(s) 将 免费是 从 的 (1) 热度 治疗 促使在见解的超过二地中是可见的表面附近在谷的边界中被多个空间表明的 多孔性， (2) 熔化的 eutectic，表明通过 rosettes 或 eutectic 结构以谷的边界三倍数指。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Specimen(s) 应免费从 （1） 热治疗诱导的孔隙度、 多空隙在晶界附近表面它们已显示在两个以上的字段的视图，和 (2) 共晶熔化，莲座状植株或在晶粒边界三倍积分的共晶结构可见一斑可见一斑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
