|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I’ve been informed that it was agreed that you’d carry all DVR models. You’re our exclusive Distributor and we expect all models to be available for sale to customers in China. If this is not your understanding and if you will not be ordering these models please let me know as soon as possible.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I’ve been informed that it was agreed that you’d carry all DVR models. You’re our exclusive Distributor and we expect all models to be available for sale to customers in China. If this is not your understanding and if you will not be ordering these models please let me know as soon as possible.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我被告知，大家一致认为你随身携带的所有DVR模式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我被通知同意您会运载所有DVR模型。您是我们的包销，并且我们盼望所有模型是可利用的对顾客的待售在中国。如果这不是您的理解，并且，如果您不会预定这些模型喜欢告诉我尽快。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我被通知它同意您会运载所有DVR模型。 您是我们的包销，并且我们盼望所有模型是可利用的为销售对顾客在中国。 如果这不是您的理解，并且，如果您不会预定这些模型喜欢告诉我尽快。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我被告知同意你将所有的 DVR 模型。你是我们的独家经销商，我们期望所有的型号可供出售给中国的客户。如果这不是你的理解，，如果你不会订购这些型号请让我尽快知道。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我被告知了你会携带所有 DVR 模型被同意。 你是我们的专用分销商和我们期望所有模型在中国为出售给客户提供。 如果这不是你的理解和如果你不将在命令请是尽可能很快告诉我的这些模特。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
