|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hereby we certify that Ms.Huyun is company's management department staff member . ID number:320524196812062160. She will have a trip to Eruope from May 2015 to Jun 2015, during which she would like to go to your country to spend her vacation. She herself will cover all the travel expenses. And her position in our compa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hereby we certify that Ms.Huyun is company's management department staff member . ID number:320524196812062160. She will have a trip to Eruope from May 2015 to Jun 2015, during which she would like to go to your country to spend her vacation. She herself will cover all the travel expenses. And her position in our compa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在此，我们证明Ms.Huyun是公司的管理部门工作人员。
|
|
2013-05-23 12:23:18
特此我们证明Ms.Huyun是公司的管理部门职员。身份证号码：320524196812062160.她将有一次旅行对Eruope从2015年5月对2015年6月，在期间她希望去您的国家度过她的假期。她自己将承担所有旅行开支。并且她的位置在我们的公司中将被保留。我们保证她会(如果她有机会去您的国家)服从所有您的当地法律并且准时回到中国作为日程表。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们特此证明Ms.Huyun是公司的管理部门职员。 ID数字：320524196812062160. 她将有一次旅行对Eruope从2015年5月到2015年6月，在期间她希望去您的国家度过她的假期。 她自己将承担所有旅行开支。 并且她的位置在我们的公司中将被保留。 我们保证她会 (，如果她有机会去您的国家) 服从所有您的地方法律并且回到中国准时作为日程表。 很大地被感激您是否可能授予她签证。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们特此 Ms.Huyun 是公司的管理部门工作人员。身份证号码: 320524196812062160。从 2015 年 5 月向君到 2015 年，在这期间她想要去到贵国来度过自己的假期，她会有一次旅行到欧洲。她将涵盖所有的旅行费用。并将保管她在公司的地位。我们保证她会 （如果她有机会去你的国家） 服从你当地的法律和按时如期返回中国。如果你能给她的签证将不胜感激。
|
|
2013-05-23 12:28:18
藉此我们验证那 Huyun 小姐是公司的管理部门员工。标识符 number:320524196812062160。她将有在其期间她想要去你的国家度过她的假期的对从 2015 年 5 月到 2015 年 6 月的 Eruope 的一次旅行。她自己将采访所有旅行费用。以及她的在我们的公司的位置将被保管。我们担保那她会 ( 如果她有去你的国家的机会 ) 服从你所有的本地法律和像时间表一样准时返回中国。会大大地被欣赏如果你可以授予她签证。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
