|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The TEM study of the HR steel reveals important microstructural features. Very high dislocation density is discernable from Fig. 5a. In addition, the presence of tiny dislocation-free regions (subgrains, pointed by white arrows in Fig. 5a) as well as short stacking faults (SFs) (black arrows in Fig. 5b) were detected. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The TEM study of the HR steel reveals important microstructural features. Very high dislocation density is discernable from Fig. 5a. In addition, the presence of tiny dislocation-free regions (subgrains, pointed by white arrows in Fig. 5a) as well as short stacking faults (SFs) (black arrows in Fig. 5b) were detected.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
小时钢的TEM研究显露重要微结构特点。 非常高位错密度是可辩别的从。 5a. 另外，微小的dislocation-free地区subgrains出现 (，指向由白色箭头在。 5a) 并且短的堆垛层错 (SFs) (黑箭头在。 5b) 被查出了。 Subgrains是迹象的动态恢复发生了在小时，并且SFs表明钢的lowSFE甚而在1173 K (900 C)。 样品的TEM研究也显示了非常少量分离intragranular Cr2N沉淀物。 另外的证据被给在。 6小时样品的晶界免于也许是损伤的对合金43的冲击物产的 (沉淀物)。 因此，我们可以认为，小时结构是单阶段奥氏体以无意义相当数量沉
|
|
2013-05-23 12:26:38
HR 钢的透射电镜研究揭示了重要的微观结构特征。非常高的位错密度是从图 5a 可辨。此外，微小无位错区 （晶，在图 5a 中的白色箭头所指），以及短期存在层错 （SFs） （黑色箭头图 5b） 进行检测。晶是动态复苏的迹象出现在 HR 和财经事务局局长指示 lowSFE 钢甚至在 1173 K (900 C)。透射电镜研究的样本也显示很少离散中晶 Cr2N 沉淀。更多的证据是在图 6 中给出了 HR 样品的晶界都是免费的沉淀物，可能不利于冲击性能的合金 [43]。因此，我们可以得出结论人力资源结构是单相奥氏体沉淀微不足道，而高的位错密度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
