求翻译：articulated the competitive compulsion of mass production. Competition, said Filene, “will compel us to Fordize American business and industry.”是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

articulated the competitive compulsion of mass production. Competition, said Filene, “will compel us to Fordize American business and industry.”

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 铰接式大批量生产的有竞争力的强迫。

匿名	2013-05-23 12:23:18 明确了表达大量生产竞争强迫。竞争，说Filene， “将强迫我们对Fordize美国事务和产业”。

匿名	2013-05-23 12:24:58 明确了表达大量生产竞争强迫。竞争，认为Filene， “将强迫我们到Fordize美国事务和产业”。

匿名	2013-05-23 12:26:38 铰接式的竞争的强制性大批量生产。竞争，说 Filene，"将迫使我们对 Fordize 美国商界和工业界。"

匿名	2013-05-23 12:28:18 清楚地阐明有竞争力的强迫大量的生产。竞争， Filene 说，“将迫使我们到 Fordize” American“商业和工业。”

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号