|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Good day and best greeting to you! Regarding the delivery time for Proforma Invoice # 122514-3, as you know the Chinese New year vacations, some material suppliers have gone for vacation in that time, we only can preparation procedure stared after the holiday. We are estimated to be completed at the end of April and 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Good day and best greeting to you! Regarding the delivery time for Proforma Invoice # 122514-3, as you know the Chinese New year vacations, some material suppliers have gone for vacation in that time, we only can preparation procedure stared after the holiday. We are estimated to be completed at the end of April and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
良好的一天，给你最好的问候！
|
|
2013-05-23 12:23:18
早晨好和最佳的问候对您!关于形式上的发货票的交货时间# 122514-3，因为您认识春节假期，一些物质供应商在那时间的假期去，我们只能准备做法在假日以后凝视。我们在交货时间内估计完成在4月底，并且设法完成生产。您会了解的希望。谢谢!
|
|
2013-05-23 12:24:58
早晨好和最佳的问候对您! 关于交货时间为形式上的发货票# 122514-3，因为您知道中国新年假期，一些物质供应商参加了在假期时间，我们只能准备做法在假日以后凝视。 我们在交货时间之内估计完成在4月底，并且设法完成生产。 您会了解的希望。 谢谢!
|
|
2013-05-23 12:26:38
美好的一天和最好的祝福给你 ！关于交货期为发票 # 122514-3，正如你所知农历年假期，一些材料供应商已经在那段时间度假去了，我们只能制备过程盯着这个节日。我们预计在 4 月底完成，并会设法完成交货时间内的生产。希望你明白。谢谢！
|
|
2013-05-23 12:28:18
你好和最好的祝贺跟你！ 关于 的发送时间预计的发票 # 122514-3，当你知道中国新年休假，一些材料供应商在那段时间争取得到了假期，我们仅仅可以筹备程序在假期之后凝视。我们被估计在 4 月之末完成，并将设法在发送时间内完成生产。希望你会懂得。很感谢你！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
