当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:David Fincher's musical brief to Trent Reznor and Atticus Ross was based upon a visit he paid to a spa wherein the music meant to relax him he perceived as creepy and made him feel uncomfortable. This gave him the idea to set the music as though it is passive and relaxing but actually instills a sense of dread.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
David Fincher's musical brief to Trent Reznor and Atticus Ross was based upon a visit he paid to a spa wherein the music meant to relax him he perceived as creepy and made him feel uncomfortable. This gave him the idea to set the music as though it is passive and relaxing but actually instills a sense of dread.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
大卫·芬奇的音乐简单到特伦特·雷泽诺和阿提卡斯罗斯是基于访问他付出了水疗中心,其中为了放松他的音乐,他认为是令人毛骨悚然,让他感到不舒服。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
对特伦特・雷泽诺和埃迪克罗斯的大卫・芬奇的音乐摘要根据他支付对温泉的参观,音乐意味放松他察觉作为蠕动和使他感到难受的他。这给了他想法设置音乐,好象它被动的和放松,但是实际上灌输忌惮感觉。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
大卫Fincher的音乐摘要对Trent Reznor和Atticus罗斯根据他访问对温泉的,音乐意味放松他察觉作为蠕动和使他感觉难受的他。 这给了他想法设置音乐,好象它被动和relaxing,但实际上逐渐灌输忌惮感觉。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
特伦特 · 雷兹和阿提克斯罗斯 David 芬奇音乐简介根据他付给一个水疗中心,其中音乐意味着放松他他被认为是令人毛骨悚然,使他感到不舒服的一次访问。这给了他设置了音乐,好像它是被动的但实际上放宽灌输一种恐惧的想法。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
大卫 Fincher 的音乐摘要跟川特 Reznor 和 Atticus 罗斯建立在他支付到矿泉原因的一次访问的基础上音乐打算使他放松他被视为爬行和使得他觉得不舒服的。这给他想法设置音乐好象它被动和放松但是实际上慢慢地灌输恐惧的一种意义。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭