|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Regarding the third point I asked in the earlier email, I am waiting for your suggestion: We had revised production drawing of 11N11100 after received the updated revision from you But our production dept. advised that we had done 50pcs samples for inspection before Titan visited, the samples were produced accordin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Regarding the third point I asked in the earlier email, I am waiting for your suggestion: We had revised production drawing of 11N11100 after received the updated revision from you But our production dept. advised that we had done 50pcs samples for inspection before Titan visited, the samples were produced accordin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
关于第三点，我问在早期的电子邮件，我等着你的建议：我们修订了11N11100生产图纸后收到的更新版本，从你，但我们的生产部。
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于第三点我在更加早期的电子邮件问了，我等待您的建议：我们修改了11N11100生产图画以后从您接受了更新修正，但是我们的生产部门劝告我们在巨人前做了50pcs检查的样品拜访，样品根据老修正被生产了。我希望意大利由让步能第一个50pcs。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于第三点我在更加早期的电子邮件问了，我等待您的建议： 我们校正了11N11100生产图画在以后从您，但我们的生产部门接受了更新修正。 劝告我们在巨人之前做了50pcs样品为检查拜访，样品根据老修正被生产了。 我希望意大利由让步装第一50pcs于罐中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于第三点，我在较早的电子邮件，问我在等待你的建议： 我们修改了生产 11N11100 收到您更新的修改后的图纸，但我们生产部建议前泰坦参观，我们曾进行 50 个样品供检验，样品被生产根据旧版本。我希望意大利能第一的 50 个作让步。
|
|
2013-05-23 12:28:18
关于第三点我在更早的电子邮件中问，我在等侯你的建议： 我们有 11N11100 的修订生产素描后面从你收到被更新的修订 但是我们的生产部门建议我们做了 50pcs 提坦神访问之前为检验采样，例子根据旧修订被生产。我期待意大利可以由让步所作的首次 50pcs。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
