|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Looking at great art is not an easy task, for art rarely reveals its secrets at first glance. while the experience of a work can be electrifying, we sometimes do not realize its impact until it has had time to filter through our imagination.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Looking at great art is not an easy task, for art rarely reveals its secrets at first glance. while the experience of a work can be electrifying, we sometimes do not realize its impact until it has had time to filter through our imagination.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
看着伟大的艺术不是一件容易的事，对艺术的很少揭示它的秘密乍一看。
|
|
2013-05-23 12:23:18
看巨大艺术不是一项容易的任务，为了艺术很少透露它的秘密在第一扫视。当工作的经验可以起电时，我们有时没体会它的冲击，直到它有时间过滤我们的想象力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
看巨大艺术不是一项容易的任务，为了艺术很少显露乍一看它的秘密。 当工作的经验可以起电时，我们有时没体会它的冲击，直到它有时间过滤通过我们的想像力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
看着伟大的艺术不是一项容易的任务，为艺术乍看之下很少揭示它的秘密。虽然工作的经验可以是令人兴奋的我们有时并没有意识及其影响直到它有时间来筛选通过我们的想象。
|
|
2013-05-23 12:28:18
看重大的艺术不是一项容易的任务艺术很少最初看到时透露其秘密。当一份工作的经验可以在电气化时，我们不知道，其直到它的影响有了时间通过我们的想象筛选。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
