|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:第一次世界大战期间,美国传统男权社会对女性表现出矛盾的态度,既希望女性在战时能够承担更多传统上由男性承担的工作,又对女性心怀芥蒂,担心女性过于独立,对男性造成威胁。美国在战时宣传中塑造的各种女性形象深刻地反映了男权社会的这种矛盾心态。尽管遭受种种限制和困难,但美国女性仍然通过战争中的贡献和努力,为自己争取到了更多的权利和更高的地位。是什么意思?![]() ![]() 第一次世界大战期间,美国传统男权社会对女性表现出矛盾的态度,既希望女性在战时能够承担更多传统上由男性承担的工作,又对女性心怀芥蒂,担心女性过于独立,对男性造成威胁。美国在战时宣传中塑造的各种女性形象深刻地反映了男权社会的这种矛盾心态。尽管遭受种种限制和困难,但美国女性仍然通过战争中的贡献和努力,为自己争取到了更多的权利和更高的地位。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
During World War I , the traditional patriarchal society of American women showed contradictory attitudes , both hope to be able to take on more women in wartime traditionally undertaken by men work, but also for women harbor ill feelings , fear of women too independent for
|
|
2013-05-23 12:23:18
During the First World War, the United States traditionally patriarchal society women to demonstrate the contradictory attitudes to women in Time of War to be able to take on more traditionally the male and female disgruntled displeasure, fear that women are too independent, the male threat. The Uni
|
|
2013-05-23 12:24:58
First World War period, the American tradition male power society displays the contradictory manner to the female, both hoped the female can undertake in more traditions in the wartime the work which undertakes by the male, and cherishes the obstruction to the female, worried the female too is indep
|
|
2013-05-23 12:26:38
During the first world war, United States traditional male-dominated society showing contradictory attitudes to women, both wanted women in war-time to take on some more traditionally male jobs, and grudge against women, fearing that women are too independent, poses a threat to men. United States wa
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区