|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is to certify that Mr. Zheng Songis our staff . His passport No. G32797439,ID Card NO.445023198203061138。He will make a business negotiations to India with Beetel Teletech Limited from 20 Dec 2010 to 30 Dec 2011，.Our company assumes all financia l responsibility including, but not limited to, travel, lodging, and 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is to certify that Mr. Zheng Songis our staff . His passport No. G32797439,ID Card NO.445023198203061138。He will make a business negotiations to India with Beetel Teletech Limited from 20 Dec 2010 to 30 Dec 2011，.Our company assumes all financia l responsibility including, but not limited to, travel, lodging, and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是为了证明郑先生Songis我们的工作人员。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是为了证明那个先生郑Songis我们的职员。他的护照不G32797439， ID卡片NO.445023198203061138。他将做企业交涉到印度和Beetel被限制的Teletech从2010年12月20日到2011年12月30日。我们的公司假设所有financia l责任包括但不限于，旅行、住所和业务费用招致由XXX，当旅行在事务在印度时。我们保证他将回到他的岗位在这个使命之后的中国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是为了证明那个先生。 郑Songis我们的职员。 他的护照没有。 G32797439， ID卡片没有。他将做企业交涉对印度与Beetel被限制的Teletech从2010年12月20日到2011年12月30日。我们的公司在印度时假设所有financia l责任包括但不限于，旅行、住所和业务费用招致由XXX，当旅行在事务。 我们保证他在中国将回到他的岗位在这个使命之后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是为了证明我们的工作人员那先生郑进取心。他的护照号G32797439，ID 卡 NO.445023198203061138。到 2011 年 12 月 30 日，他将从 2010 年 12 月 20 日与印度 Beetel 通力有限公司洽谈业务。公司承担所有金融 l 责任，包括但不是限于，旅费、 住宿费和业务费用招致由 XXX 外出旅行、 在印度的业务。我们保证他将回到他在中国的职位右后这一使命。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是验证那 Zheng Songis 先生我们的职员。他的护照没有。G32797439，身份证 NO.445023198203061138？他将做出商业谈判到有从 2010 年 12 月 20 日到 2011 年 12 月 30 日被限制的 Beetel Teletech 的印度， .Our 公司承担所有 financia l 责任包括，但是不限于，旅行，住宿，而旅行被 XXX 导致的出差商业费用在印度。我们确保他在中国直接将返回他的邮政在这任务之后。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
