当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Dans tous les actes, imprimés, factures, bordereaux et pièces quelconques émanant de la société, la dénomination sociale doit y figurer. Elle doit être précédée ou suivie en toute lettre des mots « SOCIETE UNIPERSONNELLE A RESPONSABILITE LIMITEE » ou du sigle « SUARL » du montant du capital social, de l’adresse du sièg是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Dans tous les actes, imprimés, factures, bordereaux et pièces quelconques émanant de la société, la dénomination sociale doit y figurer. Elle doit être précédée ou suivie en toute lettre des mots « SOCIETE UNIPERSONNELLE A RESPONSABILITE LIMITEE » ou du sigle « SUARL » du montant du capital social, de l’adresse du sièg
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In all actions , printed , invoices, vouchers and any parts from the company , the name should be included.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In all acts, printed, invoices, vouchers and any parts from the company, the corporate name must be included. It must be preceded or followed by any letter of the words "Corporation Sole Proprietorship LIMITED LIABILITY" or the acronym "SUARL" of the amount of social capital, of the address of the h
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In all acts, printed, invoices, vouchers and parts whatsoever from the company, the name shall be included. It must be preceded or followed by any letter of the words "Company nominated A limited liability" or abbreviation "SUARL» of the amount of the share capital, the address of the registered off
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In all the acts, printed papers form, invoices, forms and unspecified parts emanating from the company, the company name must appear in it. It must be preceded or followed in any letter of the words “UNIPERSONAL COMPANY A RESPONSIBILITY LIMITEE” or of initials “SUARL” for the amount of the authorize
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭