|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Le commissaire aux comptes est nommé pour une durée de trois (03) exercices, par un ou plusieurs associés représentant plus de la moitié du capital social. Si cette majorité n’est pas obtenue et sauf clause contraire des statuts, il est nommé à la majorité des votes émis, quelle que soit la portion du capital représent是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Le commissaire aux comptes est nommé pour une durée de trois (03) exercices, par un ou plusieurs associés représentant plus de la moitié du capital social. Si cette majorité n’est pas obtenue et sauf clause contraire des statuts, il est nommé à la majorité des votes émis, quelle que soit la portion du capital représent
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The auditor is appointed for a term of three (03) years , by one or more partners representing more than half of the share capital.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The external auditor is appointed for a term of three (03) years, by one or several associated representing more than half of the social capital. If this majority is not obtained and except clause contrary of statutes, it is appointed by a majority of the votes cast, regardless of the portion of the
|
|
2013-05-23 12:24:58
Le commissaire aux comptes est nomme 倒 une duree de trois(03)exercices，同等非 ou plusieurs associes representant 加 de la moitie du 首都社会。Si cette majorite n'est 舞蹈 obtenue et sauf 条款 contraire de statuts， il est nomme de 选举的一 la majorite emis， quelle que soit la 部分 du 首都 representee
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
