|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：报告所称“市场价值”是指估价对象在保持现有用途并持续使用，以及在保持估价基准日之状况和外部经济环境的前提下，为本报告书所确定的估价目的的而提出的公允估价意见。该估价意见是指假定在充分发达的公开市场条件下，交易双方在交易地位平等、充分了解估价对象相关市场信息及交易双方独立和理智进行判断的前提下形成的公平市场价格。该价格并不代表具体资产在涉及产权变动或资产形态转变时的实际交易价格。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
报告所称“市场价值”是指估价对象在保持现有用途并持续使用，以及在保持估价基准日之状况和外部经济环境的前提下，为本报告书所确定的估价目的的而提出的公允估价意见。该估价意见是指假定在充分发达的公开市场条件下，交易双方在交易地位平等、充分了解估价对象相关市场信息及交易双方独立和理智进行判断的前提下形成的公平市场价格。该价格并不代表具体资产在涉及产权变动或资产形态转变时的实际交易价格。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The report said that the "market value" is the value object to maintain the existing use and sustainable use, as well as the valuation basis on the situation and the external economic environment, the report identified the valuation of the fair value. The valuation is on the assumption that the full
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
