|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Business Day" means any day which is not a Saturday, Sunday, legal holiday or other day on which banking institutions in The City of New York, London or Hong Kong (or in any other place in which payments on the Notes are to be made) are authorized by law or governmental regulation to close.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Business Day" means any day which is not a Saturday, Sunday, legal holiday or other day on which banking institutions in The City of New York, London or Hong Kong (or in any other place in which payments on the Notes are to be made) are authorized by law or governmental regulation to close.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
“商业日报”意味不是一个星期六、星期天、法定节日或者其他天银行结构在纽约、伦敦或者香港的所有天(或在笔记的付款将被做)由法律或政府章程批准关闭的其他地方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“营业日”意味不是一个星期六、星期天、法定节日或者其他天银行结构在纽约、伦敦或者香港或者在 (其他地方付款在笔记将被做由) 法律或政府章程批准关闭的所有天。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
“工作日”意味着不是一个星期六，星期天，法定假日或前几天的任何一天上那在纽约，伦敦或香港的城市将机构聚积起来 ( 或在任何其它地方注释上的哪个付款是被做出中 ) 依法被授权或关闭的政府规则。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
