|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：В статье, на основе сравнения русских и китайских бытовых сказок, в основе сюжета которых лежат отношения между членами семьи, показывается, что русские и китайские сказки, при всём различии, имеют немало общего, что свидетельствует об их общечеловеческой гуманистической природе.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
В статье, на основе сравнения русских и китайских бытовых сказок, в основе сюжета которых лежат отношения между членами семьи, показывается, что русские и китайские сказки, при всём различии, имеют немало общего, что свидетельствует об их общечеловеческой гуманистической природе.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在文章上，根据比较俄国和中国家庭传说，根据根据在家庭成员之间的联系的场面，显示俄国人和中国童话，有所有区别，有许多共同性，是他们共同的人类人文自然的证据。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在文章，根据俄国和中国每天童话的比较，在主题的依据，其中谎言联系在家庭之间，它的成员表示，俄国和中国童话，以整个区别，有可观共同兴趣， whiches表明他们的一般人的人文自然。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在文章中，俄罗斯和中国国内的故事，故事情节基于家庭成员之间的关系，比较的基础表明，俄罗斯和中国的童话故事，与所有不同，有很多共同点，凸显出其普遍的人文性质。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
