|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bear in mind that "Soft Risks" exist, e.g. unexpected resistance, unidentified Stakeholders, conflicts within the team, poor or missing communication etc. as well as the "Hard Risks", e.g. external events, delay of preceding project tasks, personnel changes, by the Sponsor or by Management, unexpected resource constrai是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bear in mind that "Soft Risks" exist, e.g. unexpected resistance, unidentified Stakeholders, conflicts within the team, poor or missing communication etc. as well as the "Hard Risks", e.g. external events, delay of preceding project tasks, personnel changes, by the Sponsor or by Management, unexpected resource constrai
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请记住， “软风险”的存在，例如
|
|
2013-05-23 12:23:18
记住“软的风险”存在，即意想不到的抵抗、未认出的赌金保管人、冲突在队内，恶劣或缺掉通信等以及“坚硬风险”，即外部事件，在先的项目延迟分配，人员改变，由主办者或由管理，意想不到的资源限制。
|
|
2013-05-23 12:24:58
记住“软的风险”存在，即。 意想不到的抵抗，未认出的赌金保管人，冲突在队，恶劣或者缺掉通信等之内。 并且“坚硬风险”，即。 外部事件，在先的项目延迟分配，人员改变，由主办者或由Management，意想不到的资源限制。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
牢记“软的风险”存在，例如意外抵抗，未经确认的赌金保管人，在小组内冲突，粗略或者遗失的通信等等像“困难的风险”一样好地，例如外部事件，耽搁时间之前的项目任务，人员改变，按管理或通过赞助人，意外资源约束。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
