|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Its wealth lay in the earth, in precious gems hewn from rock and in great seams of gold running like rivers through stone.He took it as a sign, a sign that his right to rule was divine. All would pay homage to him. Even the great Elven king, Thranduil. As the great wealth of the dwarves grew, their store of good will r是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Its wealth lay in the earth, in precious gems hewn from rock and in great seams of gold running like rivers through stone.He took it as a sign, a sign that his right to rule was divine. All would pay homage to him. Even the great Elven king, Thranduil. As the great wealth of the dwarves grew, their store of good will r
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Sein Reichtum lag in der Erde , in der Edelsteine aus Felsen gehauen und in großen Nähte Gold läuft wie Flüsse durch stone.He nahm es als Zeichen , ein Zeichen , dass sein Recht zu regieren war göttlich .
|
|
2013-05-23 12:23:18
Seinen Reichtum lag in der Erde, in kostbaren Edelsteinen gearbeitet aus Rock und in großen Nähte von Gold wie Flüsse durch den Stein.Er nahm es als ein Zeichen, ein Zeichen, dass sein Recht auf Herrschaft Gottes war. Alle würden eine Hommage an ihn. Selbst die große Elven König Thranduil. Als große
|
|
2013-05-23 12:24:58
Seine Fülle gelegt in die Masse, in die kostbaren Edelsteine, die vom Felsen hauen und in die großen Nähte des Goldes laufend wie Flüsse durch Stein. Er nahm ihn als Zeichen, ein Zeichen, daß sein Recht anzuordnen göttlich war. Alle würden ihm Ehrerbietung zahlen. Sogar der große Elven König, Thrand
|
|
2013-05-23 12:26:38
Seinen Reichtum lag in der Erde, in Edelsteine aus Fels gehauen und große Nähte Gold Stein wie Flüsse durchzogen.Er nahm es als ein Zeichen, ein Zeichen, dass sein Recht auf Regel göttlich war. Alles würde ihm huldigen. Auch die Elfen Großkönig, Thranduil. Als die Fülle der Zwerge wuchs, lief ihren
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
