|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：62366-53-4 40g is not pure enough. It is much less pure than the one your NMR. See the attached NMR, the first page is rerun NMR with freshly prepared sample. the last page is your NMR. You can see it seems the one we got is different batch from the one you sent with NMR.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
62366-53-4 40g is not pure enough. It is much less pure than the one your NMR. See the attached NMR, the first page is rerun NMR with freshly prepared sample. the last page is your NMR. You can see it seems the one we got is different batch from the one you sent with NMR.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
62366-53-4 40克是纯度不够。
|
|
2013-05-23 12:23:18
62366-53-4个40g不是足够纯净的。它比那个较不纯净的您核磁共振。看见附加的核磁共振，第一页是被重新开动的核磁共振的与新作样品。最后页是您核磁共振的。您能看到它似乎我们得到的那个是从您送与核磁共振的那个的另外批。
|
|
2013-05-23 12:24:58
62366-53-4 40g不是足够纯净的。 它比那个较不纯净的您核磁共振。 看见附加的核磁共振，第一页是被重新开动的核磁共振的与新作样品。 最后页是您核磁共振的。 您能看它似乎我们得到的那个是另外批从您送与核磁共振的那个。
|
|
2013-05-23 12:26:38
62366-53-4 40 g 不是足够纯净。它是那么纯比你的核磁共振。请参阅附加的核磁共振，第一页是重新核磁共振运行与新鲜制备样品。最后一页是你核磁共振。你可以看到它似乎是我们得到的一个是从一个你送与核磁共振的不同批次。
|
|
2013-05-23 12:28:18
62366-53-4 40 克不是足够完美的。较不完美得多比一个你的 NMR。看附带 NMR，第一页被重新运行具刚被准备的例子的 NMR。最后的页是你的 NMR。你可以明白似乎我们获取的一个是你以 NMR 送的从一个的不同一批。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
