|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：which is or has been disclosed or made available to the Recipient, its representatives or any other person upon the Recipient's request by the Disclosing Party or their representatives in connection with the Investment (including but not limited to information relating to the Disclosing Parties);是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
which is or has been disclosed or made available to the Recipient, its representatives or any other person upon the Recipient's request by the Disclosing Party or their representatives in connection with the Investment (including but not limited to information relating to the Disclosing Parties);
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这或已被披露或提供给收件人，其代表或任何其他人经披露方或其代表收件人的要求与投资（包括但不限于有关披露资料缔约方）连接;
|
|
2013-05-23 12:23:18
是或透露的党或他们的代表透露了哪些或者安排可用接收者、它的代表或者其他人根据接收者的请求与投资相关(包括但不限于信息与透露的党相关);
|
|
2013-05-23 12:24:58
哪些是或是由透露的党或他们的代表透露了的或者安排可用接收者、它的代表或者其他人根据接收者的请求与投资相关 (包括但不限于信息与透露的党相关);
|
|
2013-05-23 12:26:38
或是，是已被披露或对收件人、 其代表或任何其它人根据收件人的请求进行由披露方或其代表就投资 （包括但不是限于披露缔约方有关的信息） ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
那是或被公开或制作了可为收件人所用，其代表或在由公开党或他们的与投资有关的代表所作的收件人的请求上的任何其它人 ( 包括但是不与公开聚会相关限于信息 ) ；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
