|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The crosstalk can be reduced by introducing a separator between IRED and the detector, see also Fig. 26. A careful design of separator (width, height) can minimize range reduction by eliminating the crosstalk. The remaining crosstalk may be suppressed by offset subtraction.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The crosstalk can be reduced by introducing a separator between IRED and the detector, see also Fig. 26. A careful design of separator (width, height) can minimize range reduction by eliminating the crosstalk. The remaining crosstalk may be suppressed by offset subtraction.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
串扰可以通过引入IRED和检测器之间的隔板被减小，也参见图
|
|
2013-05-23 12:23:18
干扰可以被介绍在IRED和探测器之间的一台分离器减少，也看图26。一个仔细的设计分离器(宽度，高度)可能通过消灭干扰使范围减少减到最小。剩余的干扰也许在垂距减法之前压制。
|
|
2013-05-23 12:24:58
干扰可以被介绍一台分离器减少在IRED和探测器之间，也看见。 26. 分离器宽度，高度一个 (仔细的设计) 可能通过消灭干扰使范围减少减到最小。 剩余的干扰也许由垂距减法压制。
|
|
2013-05-23 12:26:38
相声可以减少通过引入红和探测器之间的分隔符，也参见图 26。一个精心设计的分隔符 （宽度，高度） 可以减少范围减少消除串扰。其余的串扰可能抑制偏移做减法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
串扰可以被介绍 IRED 之间的一台离析器减少和探测器，也见证无花果。26.离析器的一个仔细的设计 ( 宽度，高度 ) 可以通过消除串扰将幅度的缩减减到最少。剩余串扰可能被补偿的子牵引抑制。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
