|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our review of hull supporting structures in way of rescue boat davit is reserved pending your submission of detail drawing and strength calculation based on a minimum safety factor of 4.5 to the ultimate strength of the material under the maximum working load assigned as per 6.1.1.6 of LSA code.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our review of hull supporting structures in way of rescue boat davit is reserved pending your submission of detail drawing and strength calculation based on a minimum safety factor of 4.5 to the ultimate strength of the material under the maximum working load assigned as per 6.1.1.6 of LSA code.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的船体支撑结构的救助艇架的方式审查保留等候您提交详细的图纸和强度计算的基础上， 4.5到材料的最大工作负载下的极限强度分配为每一个6.1.1.6最小安全系数
|
|
2013-05-23 12:23:18
船身支撑结构我们的回顾用救助艇吊艇架方式是后备的等待您的提议根据极小的安全因素和强度计算的细部图4.5对材料的强度极限在根据LSA代码6.1.1.6被分配的最大工作负担下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
船身支撑结构我们的回顾用抢救小船吊艇架方式是后备的等待您的提议根据极小的安全因素和力量演算的细部图4.5到材料的强度极限在根据LSA代码6.1.1.6被分配的最大工作负担之下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
船体的支撑结构的救援艇的方式我们审查保留挂起您的提交的详细绘图和基于 4.5 到根据 6.1.1.6 LSA 代码分配的最大工作载荷作用下材料的极限强度最小安全系数的强度计算。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的在援救船吊艇柱的路线支持结构的壳的审核被保留在根据 被指定的最大工作负荷下使你的根据到材料的最后的力量的 4.5 的一个最小安全系数的详细信息素描和力量计算的屈服悬而未定 LSA 代码的 6.1.1.6。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
