|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：L’associé unique déclare qu’il n’a été souscrit, dés avant ce jour, pour le compte de la société en formation, aucun engagement. En outre il ne sera pas engagé d’actes entre la date de la signature des statuts et l’immatriculation de la société au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
L’associé unique déclare qu’il n’a été souscrit, dés avant ce jour, pour le compte de la société en formation, aucun engagement. En outre il ne sera pas engagé d’actes entre la date de la signature des statuts et l’immatriculation de la société au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The sole shareholder states that he has been subscribed , dice before that day, on behalf of the company being formed , no commitment .
|
|
2013-05-23 12:23:18
The associated unique stated that he has been subscribed, before this day, for the account of the company in training, no commitment. In addition it will not be engaged to acts between the date of the signing of the statutes and the registration of the company in the Register of Trade and Credit Mob
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
The sole shareholder declares that he only was sworn, of prior to this day, on behalf of the company under formation, no commitment. In addition he will not be hired acts between the date of signature of the Statute and the registration of the company in the trade register and personal property Cred
|
|
2013-05-23 12:28:18
The single associate declares that it was subscribed, dice before this day, on behalf of the company in formation, no engagement. Moreover it will not be engaged of acts between the date of the signature of the statutes and the registration of the company to the Register Commercial and Loan on perso
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
