|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As you are aware, the project has been completed in the early 1950’s. Over the time, the canopy roof panels have deteriorated (e.g. delamination, bubbling, etc.) during the span of its service life.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As you are aware, the project has been completed in the early 1950’s. Over the time, the canopy roof panels have deteriorated (e.g. delamination, bubbling, etc.) during the span of its service life.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如你所知，该项目已在1950年初完成。
|
|
2013-05-23 12:23:18
象知道，项目在20世纪50年代初完成了。在时间期间，机盖屋顶盘区恶化了(即分层法，起泡等等)在它的产品使用期限期间，间距。
|
|
2013-05-23 12:24:58
象知道，项目在50年代初期完成了。 在时间期间，机盖屋顶盘区恶化了 (即。 分层法，起泡等等) 在它的产品使用期限期间间距。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如你所知，该项目已在五十年代初。随着时间的推移冠层顶板有它的使用寿命期间恶化 （如分层、 鼓泡、 等）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为你明白，项目在二十世纪五十年代早期完成了。在时间期间，覆盖物屋顶座谈小组恶化了 ( 例如剥离分层，起泡，等等 ) 在其服务生活的距离期间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
