|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Analysis of the pedestrian route system through the Galata larger area highlighted an imbalance between the northern and southern parts of Galata. The different aspects of the Space Syntax analyses of the existing structure have shown that historical Galata is not working together with the Karakoy and Beyoglu districts是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Analysis of the pedestrian route system through the Galata larger area highlighted an imbalance between the northern and southern parts of Galata. The different aspects of the Space Syntax analyses of the existing structure have shown that historical Galata is not working together with the Karakoy and Beyoglu districts
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过加拉塔较大面积的行人路线系统的分析突出加拉塔的北部和南部地区之间的不平衡。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对步行路线系统的分析通过加拉塔更大的区域突出了在加拉塔之间的北和南部的部分的一种不平衡状态。对现有的结构的空间句法分析的不同方面表示，历史加拉塔不与Karakoy和Beyoglu区一起工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对步行路线系统的分析通过Galata更大的区域突出了一种不平衡状态在Galata之间的北和南部的部分。 对现有的结构的空间句法分析的不同方面表示，历史Galata不与Karakoy和Beyoglu区一起运作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过加拉塔大区的步行路线系统分析突出了加拉塔北部和南部地区之间的不平衡。空间句法分析的现有结构的不同方面表明历史加拉塔不正与卡拉柯伊和 Beyoglu 区。
|
|
2013-05-23 12:28:18
至 Galata 的通俗的路线系统的分析更大地区强调一种不平衡当中北方和南方 Galata 的几个部分。间隔的语法的不同方面分析现有结构中显示了历史性 Galata 不和 Karakoy 和 Beyoglu 地区在工作。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
